The 'AI doesn't understand my codebase' complaint, examined
Every team using AI tools has someone who's said this. The complaint is sometimes accurate, sometimes a misdiagnosis. Telling the difference matters because the fixes are completely different.
